Permanent onder deze serene hemel, met uitzicht op deze brede terreinen nu rustend van het werk van het afnemende jaar, de machtige Alleghenies schaars torenhoge voor ons, de graven van onze broeders onder onze voeten, het is met aarzeling dat ik hef mijn armen een stem aan de te breken welsprekende stilte van God en de natuur. Maar de plicht om die u hebt mij geroepen moeten worden uitgevoerd, - toe te kennen me, ik bid u, uw verwennerij en uw medeleven.
Het werd door de wet aangewezen in Athene, dat de uitvaart van de burgers die vielen in de strijd moet hij uitgevoerd op kosten van de gemeenschap, en op de meest eervolle wijze. Hun botten werden zorgvuldig verzameld uit de brandstapel, waar hun lichamen werden geconsumeerd, en bracht het thuis van de stad. Daar, voor drie dagen voor de begrafenis, lagen ze in staat, onder de tenten van eer, om de ex-voto's van vrienden en relatives'-bloemen, wapens, kostbare sieraden, beschilderde vazen, (wonderen van kunst, ontvangen die na tweeduizend jaar sieren de musea van het moderne Europa,)-de laatste hulde te overleven actie. Tien doodskisten van de begrafenis van cipres kreeg de eervolle storting, een voor elk van de stammen van de stad, en een elfde in het geheugen van de niet-erkende, maar daarom niet unhonored, dood, en van die waarvan de resten kon niet worden hersteld. "Op de vierde dag dat de treurige stoet werd gevormd, moeders, echtgenotes, zusters, dochters leidde de weg, en hun werd toegestaan door de eenvoud van de oude manieren om hardop uit te spreken hun klaagzangen voor de geliefde en de verloren; de mannelijke familieleden en vrienden van de overledene gevolgd, burgers en vreemdelingen sloot de trein. Zo pendelen, verhuisden ze naar de plaats van bijzetting in die beroemde Ceramicus, de mooiste buitenwijk van Athene, die was door Cimon, de zoon van Miltiades, versierd met wandelingen en fonteinen en kolommen - waarvan de bosjes waren gevuld met altaren, heiligdommen, en tempels-wier tuinen werden gehouden voor altijd groen door de stromen van de naburige heuvels, en de schaduw van de bomen gewijd aan Minerva en even oud als de stichting van de stad, - waarvan circuit gesloten
de olijfgaard van de academische wereld,
Plato's pensionering, waarbij de zolder vogel
Trilde zijn dikke-vibrerende nota van de zomer;
wiens paden blonk met de monumenten van de illustere doden, het werk van de meest volmaakte meesters die ooit het leven gaf aan marmer. Daar, onder de overkoepelende platanen, op een verheven podium opgetrokken voor het doel, werd verordend dat een grafrede moet pro worden aangekondigd door een burger van Athene, in aanwezigheid van de verzamelde menigte.
Dit waren de tekenen van respect moeten worden betaald in Athene aan de nagedachtenis van degenen die waren gevallen in de oorzaak van hun land. Voor hen alleen al die vielen bij Marathon een bijzondere eer was voorbehouden. Als de strijd gestreden op die onsterfelijke veld werd onderscheiden van alle anderen in de Griekse geschiedenis voor zijn invloed op het lot van Hellas, - omdat het afhankelijk was van de gebeurtenis van die dag of Griekenland moeten leven, een eer en een licht voor alle komende tijd, of moet vervallen als de meteoor van een moment, dus de eer toegekend aan de martelaar - helden waren, zoals werden geschonken door Athene op geen enkele andere gelegenheid. Zij alleen van al haar zonen werden begraven op de plek die ze voor altijd had gemaakt beroemd. Hun namen werden ingeschreven op tien pijlers, gebouwd op de monumentale tumulus, die hun as bedekt, (waar na zes honderd jaar, ze werden voorgelezen door de reiziger Pausanias,) en hoewel de kolommen onder de hand van de tijd en barbaars geweld, al lang verdwenen, de eerbiedwaardige heuvel markeert nog steeds de plek waar ze vochten en vielen -
Dat slagveld waar Persia slachtoffer horde
Eerste gebogen onder de last van het zwaard van Hellas '.
En zal ik, van hun medeburgers, die, na een pauze van drie en twintig eeuwen, een jeugdige pelgrim van de onbekende wereld naar het oude Griekenland, hebben gezworven over dat illustere gewoon, klaar uit te stellen van de schoenen van mijn voeten, als een, die staat op heilige grond die met respect voor emotie keek op de heuvel die nog steeds beschermt de stof van degenen die rolde de golf van Perzische invasie, en redde het land van de populaire vrijheid, van brieven, en van kunst, from.the meedogenloze vijand, staan onbewogen over de graven van onze dierbare broeders, die zo de laatste tijd, op drie van de zo belangrijke dag, die een volk de geschiedenis bepalen, dagen op wiens probleem afhangt of de in augustus van dit republikeinse Unie, opgericht door een aantal van de meest wijze staatslieden die ooit geleefd heeft , gecementeerd met het bloed van een aantal van de zuiverste patriotten die ooit gestorven, verloren gaan of te verdragen rolde de golf van een invasie, niet minder niet-uitgelokte, niet minder meedogenloos, dan het geschil waarvan de donkere vlag van het Aziatische despotisme en slavernij planten op de vrije bodem van Griekenland? "De hemel verhoede! En kon ik bewijzen dat ongevoelig is voor elke ingeving van patriottische plicht en genegenheid, niet alleen zou je, medeburgers, verzameld, velen van jullie uit verre landen, die zijn gekomen om deel te nemen aan deze vrome kantoren van dankbaarheid die je, gerespecteerd vaders, broeders, ma. trons, zusters, die mij omringen schreeuwen om schaamte, maar de vormen van moedige en vaderlandslievende mannen die vullen deze aloude graven met verontwaardiging zou bijdraaien onder de zode.
We hebben gemonteerd, vrienden, van hun medeburgers, op uitnodiging van de directie van de grote centrale staat Pennsylvania, gedetacheerd door de presidenten van zeventien andere trouwe lidstaten van de Unie, om de laatste eerbetoon respect voor de dappere mannen te betalen, die, in de harde gevechten van de eerste, tweede en derde dag van juli, legden hun leven voor het land op deze hellingen en de vlaktes voor ons, en waarvan de resten zijn verzameld in de begraafplaats die we wijden deze dag. Als mijn oog varieert over de velden, die plaggen waren zo de laatste tijd vochtig opgeruwd door het bloed van dappere en trouwe mannen, ik voel me, als nooit tevoren, hoe echt gezegd werd van de oude, dat het zoet en het worden om te sterven voor je land. "Ik voel me als nooit tevoren, hoe rechtvaardig, uit het begin van de geschiedenis tot heden, hebben de mensen betaald de huldiging van hun dankbaarheid en bewondering om de herinnering aan die ho nobel hun leven, dat hun medemensen kunnen leven in veiligheid en in eer. En als dit eerbetoon ooit te wijten, wanneer, aan wie, kan het meer terecht betaald dan degenen wier laatste rustplaats hebben we deze dag beveel om de zegen van de Hemel en van de mannen?
Voor overwegen, mijn vrienden, wat zou geweest zijn de gevolgen voor het land, voor uzelf, en om alles wat je dierbaar is, als degenen die slapen onder onze voeten, en hun dappere kameraden die overleven om hun land te dienen op andere gebieden van gevaar, hadden gefaald in hun plicht op die gedenkwaardige dag. Bedenk wat op dit moment, zou de toestand van de Verenigde Staten zijn, als die edele leger van de Potomac, in plaats van galant en voor de tweede keer slaan terug het tij van een invasie uit Maryland en Pennsylvania, was zelf verdreven uit deze goed betwiste hoogten, teruggeworpen in verwarring over Baltimore, of vertrapt, vermorzeld, verstrooid naar de vier winden. Wat, in dat trieste gebeurtenis zou zijn geweest het lot van de monumentale stad, van Harrisburg, van Philadelphia, van Washington, de hoofdstad van de Unie, stuk voor stuk van die zou hebben gelegen aan de genade van de vijand, dienovereenkomstig het zou kunnen zijn blij hem, aangemoedigd door passie, gespoeld met de overwinning, en zeker van blijvend succes, om zijn natuurlijk direct? Hiervoor moeten we rekening mee houden, is het een van de grote lessen van de oorlog, inderdaad van elke oorlog, dat het onmogelijk is voor een volk zonder militaire organisatie, bewonen de steden, steden en dorpen van een open land, met inbegrip van, natuurlijk, om de natuurlijke deel van de non-combattanten, ongeacht hun geslacht, en van elke leeftijd, bestand tegen de inval van een veteraan leger. Wat de verdediging kan worden gemaakt door de inwoners van dorpen grotendeels gebouwd van hout, van steden onbeschermd door muren, ja, door een bevolking van mensen, hoe hoog-gestemde en vastberaden, van wie de leeftijd van de ouders vragen om hun zorg, waarvan vrouwen en kinderen zijn te clusteren over ze tegen de aanklacht van de oorlog-paard, waarvan hals is bekleed met donder tegen vliegende artillerie en batterijen van getrokken kanon geplant op elke commandant eminence tegen het begin van de getrainde veteranen onder leiding van bekwame leiders? "Nee, mijn vrienden, moet het leger worden voldaan door leger, de batterij door de batterij, eskader door squadron, en moet de schok van de georganiseerde gij zand worden ondervonden door de stevige borsten en dappere armen van andere duizenden, zo goed georganiseerd en als vakkundig geleid Het is geen verwijt dan ook om de ongewapende bevolking. van het land om te zeggen, dat we het te danken hebben aan de dappere mannen die in hun bed van eer slapen voor ons, en om hun dappere overlevende partners, niet alleen dat je vruchtbare velden, mijn vrienden van Pennsylvania en Maryland, zijn gekocht uit de aanwezigheid van de indringer, maar dat je hoofdsteden, niet werden opgegeven aan bedreigde plunderen, misschien wel gelegd in de as, Washington in beslag genomen door de vijand, en een slag geslagen in het hart van de natie.
Wie die me hoort is vergeten de sensatie van vreugde dat, hoewel het land liep op 4 juli - gunstige dag voor de heerlijke tijding, en uitgesmolten nog meer door de gelijktijdige val van Vicksburg - wanneer de telegraaf flitste door het land van de verzekering van de president van de Verenigde Staten dat het leger van de Potomac, onder generaal Meade, opnieuw had de indringer slaan? Tuurlijk ik ben, dat met de tenaamstellingen van lof die naar de hemel is gestegen van twintig miljoen van vrijen, met de erkenningen die uit patriottische lippen ademde de hele lengte en breedte van Amerika, aan de overlevende officieren en manschappen die waren gemaakt van het land deze onschatbare dienst er laten zien hoe je elke trouwe schoot een appel van de offerte en verdrietig dank aan de martelaren, die was gevallen op de streng betwiste gebied. Laat een natie fervent dankzij maken wat weer goed voor de moeiten en het lijden van hen die overleven. Zou dat de oprechte hulde zouden deze aloude graven door te dringen!
Opdat we kunnen begrijpen om hun volle omvang, onze verplichtingen aan de martelaren en overlevende helden van het leger van de Potomac, laat ons nadenken over enkele ogenblikken de trein van gebeurtenissen, die culmineerde in de gevechten van de eerste dagen van juli . Van deze enorme opstand, gepland als de grondleggers bogen op meer dan dertig jaar geleden, gerijpt en klaargemaakt voor tijdens een hele generatie, eindelijk begonnen omdat, voor het eerst sinds de vaststelling van de Grondwet, een verkiezing van de Voorzitter heeft plaatsgevonden zonder dat de stemmen van het Zuiden, (die behouden, maar de controle van de twee andere takken van de overheid,) de bezetting van de nationale hoofdstad, met de inbeslagneming van de openbare archieven en van de verdragen met buitenlandse mogendheden was een essentieel kenmerk. Dit was, in wezen, in mijn persoonlijke kennis toe, door een van de meest invloedrijke leiders van de opstand en het was liefdevol maar ook dat dit object kunnen worden getroffen door een krachtige en plotselinge beweging op de vierde van maart, 1861. Er is overvloedig bewijs, ook, dat een donkere perceel werd overwogen, zo niet door verantwoordelijke leiders van de opstand nog naamloos door schurken bereid zijn om een dochteronderneming en moorddadige deel aan de verraderlijke drama te spelen. Het werd dus onderhouden door de Rebel gezanten in Engeland, in de kringen waartoe zij toegang gevonden, dat de nieuwe Amerikaanse minister niet had, toen hij aankwam worden ontvangen als de gezant van de Verenigde Staten, aangezien voor die tijd Washington zou worden vastgelegd en de hoofdstad van de natie en de archieven en monumenten van de overheid zou zijn in het bezit van de bondgenoten. In volledige overeenstemming ook met deze bedreiging werd verklaard, door de Rebel minister van Oorlog in Montgomery, in het bijzijn van zijn leiders en zijn collega's en van vijfduizend toehoorders, terwijl de boodschap van de aanval op Sumter op reis was meer dan de draden op die fatale dag van 12 april o, 1861, dat voor het einde van mei, de vlag die vervolgens gepronkt de wind zoals hij het uitdrukte zou zweven boven de koepel van de hoofdstad van Washington.
Op het moment dat deze bedreiging werd gemaakt, werd de opstand beperkt tot de katoenteelt staten, en het werd goed begrepen door hen dat de enige hoop van het tekenen een andere slaaf participatie staat in de samenzwering was doordat zij een conflict van wapens, en het afvuren van het hart van het zuiden door de uitstorting van bloed. Dit werd verklaard door de Charleston druk om te object waarvoor Sumter moest worden aangevallen zijn, en de afgezanten gestuurd uit Richmond, aan te dringen op de onheilige werk, gaf de belofte dat, met de eerste druppel bloed die moeten worden vergoten, Virginia zou plaatsen zich langs de kant van Zuid-Carolina.
Ter uitvoering van dit oorspronkelijke plan van de leiders van de opstand, is de vangst van Washington steeds geweest met het oog, niet alleen omwille van zijn openbare gebouwen, zoals de hoofdstad van de Confederatie, maar als de noodzakelijke voorwaarde om de absorptie van de grensstaten, en voor de morele effect in de ogen van Europa van het bezit van de metropool van de Unie.
Ik verwijzen naar deze feiten, misschien niet genoeg bedacht, zoals een voldoende weerlegging van de schijn, van de kant van de Rebellen, dat de oorlog is een van zelfverdediging, gevoerd voor het recht op zelfbestuur. Het is in werkelijkheid een oorlog die oorspronkelijk geheven door ambitieuze mannen in de katoenteelt Staten, ten behoeve van het tekenen van de slavenhoudende grens Staten in de maalstroom van de samenzwering, eerst door syrnpathy - die, in het geval van Zuid-Oost-Virginia, North Carolina, een deel van Tennessee en Arkansas, volgde - en dan met geweld en voor het doel van het onderwerpen van Maryland, West Virginia, Kentucky, Oost-Tennes zien en Missouri, en het is een zeer bijzondere feit, gelet op de schreeuwt van de Rebel hoofden van dienst op het onderwerp van de invasie, is dat niet een soldaat van de Verenigde Staten ging de Staten laatstgenoemde, behalve om hun Unie-minnende inwoners te verdedigen tegen de legers en de guerrilla van de rebellen.
In overeenstemming met deze ontwerpen op de stad Washington, en ondanks de rampzalige gevolgen van de invasie van 1862, werd vastgesteld door de Rebel regering afgelopen zomer in het offensief gaat in die richting. Kan de passage van de Rappahan nok, waar generaal Hooker, ondanks het omgekeerde bij Koor lorsville, in mei sterk werd te forceren, de Zuidelijke algemene toevlucht tot strategie. Hij had twee objecten in beeld. De eerste was door een snelle beweging naar het noorden, en door het manoeuvreren met een deel van zijn leger aan de oostzijde van de Blue Ridge, aan Hooker te verleiden uit zijn uitvalsbasis, hetgeen leidt hem naar de benaderingen te ontdekken naar Washington, om te gooien te openen bij een inval door cavalerie Stuart, en in staat te stellen Lee zich aan de Potomac over te steken in de buurt van Poolesville en dus op de hoofdstad vallen. Dit plan van de activiteiten geheel en al werd gefrustreerd. Het ontwerp van de Rebel algemeen werd prompt ontdekt door generaal Hooker, en bewegen met grote snelheid uit Fredericksburg, hij pre-served ononderbroken de binnenste lijn, en gestationeerd van de verschillende korpsen van zijn leger op alle punten de bescherming van de aanpak van Washington, van Centreville tot Leesburg. Vanuit dit gezichtspunt de grond van de Rebel alge-meen tevergeefs geprobeerd om hem te tekenen. In de tussentijd werd door de krachtige werking van cavalerie Pleaganton, de cavalerie van Stuart, hoewel sterk superieur in aantallen, zo kreupel te worden uitgeschakeld van het uitvoeren van het deel toegewezen in de campagne. Op deze manier eerste object General Lee's, te weten, werd de nederlaag van het leger van Hooker op het zuiden van het Poto-mac en een directe mars op Washington, verbijsterd.
Het tweede deel van de Verbonden plan, dat wordt verondersteld te zijn gedaan in tegenstelling tot de opvattingen van General Lee, was om de demonstratie naar het noorden om te zetten in een echte invasie van Mary land en Pennsylvania, in de hoop dat op deze manier, Generaal Hooker zou worden gevestigd op een afstand van de hoofdstad, en dat sommige kansen genheid zou plaatsvinden van het nemen van hem op achterstand, en, na het verslaan van zijn leger, van het maken van een afdaling op Baltimore en Washington. "Dit deel van het plan van General Lee's, die was aanzienlijk de herhaling van die van 1862, was niet minder dan zeer duidelijk verslagen, met wat eer om de armen van de Unie de hoogte waarop we deze dag geassembleerd zal voor altijd getuigen.
Veel tijd was nutteloos verbruikt door de Rebel-generaal in zijn vergeefse pogingen om out-manoeuvm Generaal Hooker. Hoewel de Algemene brak uit Fredericksburg op de 3 juni, was het niet tot en met 24 die in het hoofdgedeelte van zijn leger Maryland ingevoerd. In plaats van het oversteken van de Potomac, zoals hij van plan was, ten oosten van de Blue Ridge, werd hij gedwongen om het te doen op Shepherdstown en Williamsport, waardoor mate-rially ontregeling zijn hele plan de campagne ten noorden van de rivier. Stuart, die al met Ihis cavalerie naar de cast van de Blue Ridge, de passen van de bergen te bewaken, om de bewegingen van Lee te maskeren, en de Unie algemene lastig vallen bij het oversteken van de rivier, na ernstig behandeld door Pleasanton op Beverly Ford, Aldie en Upperville, in plaats van de mogelijkheid om vooraf retard Generaal Hooker, werd verdreven zelf uit de buurt van zijn verbinding met het leger van Lee, en uit voor een twee weken van alle communicatie gesneden met het-een omstandigheid waarop General Lee, in zijn rapport, zinspeelt meer dan eens, met duidelijke displea-zeker. Laten we nu snel een blik werpen op de gebeurtenissen van de drukke cam-pagne.
Een detachement uit Ewell het korps, onder Jenkins, had Pene geconcentreerd, op 15 juni, voor zover Chambersburg. Deze beweging was bedoeld op het eerste slechts als een demonstratie, en na plunderende expeditie voor leveringen. Het was echter de heilzame werking van alrming het land waren en krachtig voorbereidingen getroffen, niet alleen door het Algemeen Regeringsbeleid, maar hier in Pennsylvania en in de zuster-staten, aan de inval af te weren. Na twee dagen gingen voorbij aan Chambenburg, Jenkins, angstig voor zijn communicatie met Ewell, viel terug met zijn buit naar Hagerstown. Hier bleef hij enkele dagen, en dan hebben geveegd de uitsparingen van de Cumberland Valley, kwam neer op de oostelijke flank van de Zuid-berg, en duwde zijn plunderende partijen voor zover Waynesboro. Op de 22ste, de rest van Ewell het korps stak de rivier en hoger op de vallei. Ze werden gevolgd op de 24e door Longstreet en Hill, die gekruist op Williamsport en Shep-herdstown, en omhoog te duwen het dal, gelegerd op Chambersburg op de 27ste. Op deze manier de hele rebellenleger, geschat op 90.000 infan-proberen, omhoog van 10.000 cavalerie, en 4.000 of 5.000 artillerie, het maken van een totaal van 105.000 van alle wapens, was geconcentreerd in Pennsylvania.
Tot op dit moment geen melding gemaakt van de bewegingen van Hooker was ontvangen door generaal Ue, die, na beroofd van zijn cavalerie, had geen middelen om het verkrijgen van informatie. Terecht oordelen echter dat geen tijd verloren zou gaan door de Unie leger in achtervolging, om de grond te houden aan de oostelijke kant van de bergen in Maryland en Pennsylvania, en zo zijn communicatie te behouden door de manier van Williamsport, had hij, voordat zijn eigen aankomst op Chambersburg, gericht Ewell om detachementen te sturen van zijn korps naar Carlisle en York. De laatste detach-ment, onder Early, door dit plaats op 26 juni. U hoeft niet, medeburgers van Gettysburg, dat ik herinner u die momenten van alarm en nood, voorlopers als ze waren van de meer proberen sc?nes die zo spoedig volgen.
Zodra Gen Hooker waargenomen dat de vooruitgang van de Bondsstaat Ates in Cumberland Valley was niet een gemiddelde schijnbeweging om hem weg te trekken van Washington, bewoog hij zich snel in de achtervolging. Pogingen, zoals we hebben gezien, werden gemaakt om te kwellen en te vertragen zijn passage over de Potomac. Deze pogingen waren niet alleen geheel mislukte, maar waren zo unskillfully gedaan met betrekking tot de gehele federale leger tussen de cavalerie van Stuart en het leger van Lee te plaatsen. Terwijl de laatste was massale in de Cumberland Valley, werd Stuart stemmen van de bergen, met het leger Hooker's tussen, en Gregg's cavalerie op de hielen. Stuart was volgens ingly gedwongen om een mars naar het noorden, dat was verstoken van strategische karakter, en die zijn voornaamste beroofd van alle middelen voor het verkrijgen van inlichtingen af te dwingen.
Geen moment was verloren gegaan door generaal Hooker in het streven naar Lee. De dag na het rebellenleger Maryland ingevoerd, de Unie leger stak de Potomac bij Ferry Edward's, en door 28 juni lag tussen Ferry Harper's en Frederick. De kracht van de vijand op die dag was deels op Chambersburg, en voor een deel bewegen op de Cash-stad weg in de richting van de Gettysburg, terwijl de detachementen van Ewefl het korps, waarvan melding is gemaakt, was aan het Sus-quehanna tegenover Harrisburg en Columbia. Dat een grote slag al snel moeten worden bestreden, kon niemand twijfelen, maar in de schijnbare en misschien echte afwezigheid van het plan van de kant van Lee, was het onmogelijk om de precieze plaats van de ontmoeting voorspellen "Waar gevochten, de gevolgen van de meest gedenkwaardige. opgehangen op het resultaat.
In deze kritische en bezorgde stand van zaken, werd Generaal Hooker opgelucht, en generaal Meade werd opgeroepen om het opperbevel van het leger. Het lijkt mijn unmilitary het oordeel van de hoogste kwalificatie voor kredietwaardigheid op hem weer te geven, op zijn voorganger, en op het korps commando-ers van het leger van de Potomac, dat een verandering zou kunnen plaatsvinden in het opperbevel van zo groot een kracht op de vooravond van een algemene strijd van de verschillende korpsen noodzakelijk te bewegen op de lijnen een beetje uiteen, en alles in onwetendheid van het beoogde vijand punt van concentratie-en dat is niet een uur aarzelen moet volgen in de opmars van een deel van het hele leger.
Na verondersteld het opperbevel op 28, General Meade gericht zijn linkervleugel, onder Reynolds, op Emmitsburg, en zijn recht op New Windsor, waardoor Algemeen Frans met 11.000 man naar de Baltimore en Ohio spoorweg te beschermen, en konvooi het publiek eigendom van Harper's Ferry naar Washington. Buford's cavalerie was toen op deze plaats, en Kilpatrick's att Hannover, waar hij aangetroffen en versloeg de achterkant van de cavalerie Stuart's, die het land zwervende op zoek naar de belangrijkste leger van Lee. Aan de Rebel kant had Hill bereikt Fayetteville op de Cashtown weg op de 28e, en werd gevolgd op dezelfde weg door Longstreet op de 29e. De oostelijke kant van de berg, gezien vanaf Gettysburg, werd verlicht 's nachts door het kamp-het-vuren van het voorschot van de vijand, en het land overspoeld met zijn foerageer-par. banden. Het was nu te duidelijk te worden ondervraagd, dat de donder-wolk, zo lang het verzamelen van duisternis, al snel zou barsten op een deel van de toegewijde omgeving van Gettysburg.
30 juni was een dag van belangrijke voorbereiding. Om half elf in de ochtend, generaal Buford doorlopen Gettysburg, op een verkenning van kracht is, met zijn cavalerie, op de Chambersburg weg. De informatie die door hem werd onmiddellijk dellijk meegedeeld aan General Reynolds, die bijgevolg gericht naar Gettysburg te bezetten. Dat dappere officier dienovereenkomstig, met de Eerste Corps, marcheerden van Emmitsburg binnen zes of zeven mijlen van deze plek, en legerden zich op de rechteroever van de kreek Marsh. Onze rechtse, inmiddels is verplaatst naar Manchester. Op dezelfde dag het korps van Hill en Longstreet nog steeds verder naar voren geschoven op de Chamberaburg weg, en verspreid in de omgeving van kreek Marsh, terwijl een verkenning werd gemaakt door de Verbonden Algemene Pettigrew tot een zeer korte afstand van deze plek. - Zo is bij vallen van de avond, op 30 juni, het grootste deel van de Rebel kracht was geconcentreerd in de onmiddellijke nabijheid van de twee korpsen van de Unie leger, de voormalige opnieuw opgefrist met twee dagen voorbij in vergelijkende rust en weloverwogen voorbereiding-rantsoen voor de ontmoeten, de laatste van elkaar gescheiden door een mars van een of twee dagen na hun ondersteunende korps, en twijfelachtig op welk punt precies ze waren om een aanval te verwachten.
En nu de gedenkwaardige dag, een dag voor altijd herinnerd worden in de annalen van het land, gearriveerd. Vroeg in de ochtend, op de eerste van juli, het conflict begon. Ik moet niet zeggen dat het onmogelijk zou zijn voor mij te begrijpen, binnen de grenzen van het uur, zoals een verhaal als zou zoiets volledig recht aan de belangrijke gebeurtenissen van de drie grote dag te doen, of om de verdienste van de dappere officen en mannen, van elke rang, van elke arm van de dienst, en van elke trouwe Staat, die op hun beurt droegen in de geweldige strijd-ahke mensen die nobel hun leven gaven voor hun land, en degenen die overleven, velen van hen getekend met een eervolle wonden, de objecten van onze bewondering en dankbaarheid. De verbazingwekkend minuut nauwkeurig, en grafische rekeningen die in de tijdschriften van de dag, bereid uit persoonlijke observatie TIE door verslaggevers die getuige waren van de schermen, en vaak deelde de gevaren die ze beschrijven, en de zeer waardevol "notes" van professor Jacobs, van de universiteit in deze plaats, waar ik ben veel dank verschuldigd, zal rijkelijk voorzien een tekort van mijn noodzakelijkerwijs te verkort overzicht.
Algemeen Reynolds, bij aankomst in Gettysburg, in de ochtend van de LST, vond Buford met zijn cavalerie warm bezig met de vijand, die hij het meest galant in toom gehouden. Zich zelf aan de voorzijde, General Reynolds gericht zijn mensen te verplaatsen over de velden van de Emniitsburg weg, in de voorkant van M'MiDan's en Dr Schmucker's, onder dekking van de Seminary Ridge. Zonder een moment te aarzelen, viel hij de vijand, op hetzelfde moment het verzenden van orders aan de Elfde Corps (General Howard's) om zo snel mogelijk te bevorderen. Algemeen Reynolds onmiddellijk gevonden bezig met een kracht die sterk in de minderheid zijn eigen, en had nauwelijks maakte zijn bepalingen voor de actie toen hij viel, dodelijk gewond aan het hoofd van zijn vooruitgang. De opdracht van de Eerste Corps toevallen aan algemene Doubleday, en die van het veld van de Raad Algemene Howard, die kwam om 11:30, met Schurz's en Barlow divisies van de Elfde Corps, de laatste van deze pati?nten kreeg een ernstige wond. Zo versterkt, Het voordeel van de strijd was al enige tijd aan onze kant. De aanvallen van de rebellen werden krachtig afgewezen door divisie Wadsworth's van de Eerste Corps, en een groot aantal gevangenen, waaronder General Archer, werden gevangen genomen. Eindelijk echter, de verdere versterking van de Lidstaten van de belangrijkste instelling in de buurt, en door de afdelingen van Rodes en vroeg, naar beneden door afzonderlijke lijnen van Heidlersberg en het nemen van berichten op onze extreem-rechts, draaide het wel en wee van de dag. Ons leger, na de betwisting van de grond voor vijf uur, moest wijken voor de vijand, die van kracht in de minderheid hen twee aan een; en tegen het einde van de middag Algemene Howard achtte het verstandig om de twee korpsen te trekken naar de hoogten waar we zijn nu gemonteerd. Het grote deel van de Eerste Corps doorgegeven via de uit rokken van de stad, en bereikte de heuvel zonder ernstige verlies of molesta TIE. Het Elfde Corps en delen van de eerste, niet op de hoogte dat de vijand al de stad ingevoerd vanaf het noorden, probeerde binnen te dringen door middel van Washington en Baltimore straten, die in de menigte en verwarring van de sc?ne, ze deden met een zware verlies in gevangenen.
Generaal Howard was niet voorbereid op deze wending in het wel en wee van de dag. Hij had in de loop van de ochtend, veroorzaakt Cemetery Hill worden ingenomen door generaal Steinwehr, met de tweede divisie van de Elfde Corps. Rond de tijd van de terugtrekking van onze troepen naar de heuvel, generaal Hancock kwam, na die door alge-meen Meade, bij het horen van de dood van Reynolds, aan het bevel van het gebied aan te gaan tot hij zelf kon de voorkant te bereiken. In samenwerking met General Howard, General Hancock onmiddellijk overgegaan om troepen te zenden en een aanval op onze rechterflank af te weren. Deze aanval werd zwak gemaakt en onmiddellijk afgeslagen. Bij vallen van de avond werden onze troepen op de heuvel, die zo dapper zich opgelopen tijdens het zwoegen en gevaar van de dag, aangemoedigd door de komst van generaal Slocum met de Twaalfde Corps en van Algemene Sickles met een deel van de Derde.
Dat was het geluk van de eerste dag, te beginnen met de cided succes aan onze armen, gevolgd door een controle, maar eindigt in de bezetting van deze zeer belangrijke positie. Om u, medeburgers van Gettysburg, moet ik niet proberen om de angsten van de daaropvolgende nacht te portretteren. Getuige, zoals je had gedaan met verdriet, de terugtrekking van ons leger door je straten, met een aanzienlijk verlies van gevangenen rouw zoals u deed over de dappere mannen, die was gevallen, geschokt met de wijdverbreide verwoesting om je heen, waarvan de moedwillige verbranding van de Harman Huis had het signaal gegeven - onwetend van de nabije benadering van generaal Meade, je de hoede uren van de nacht ging in pijnlijke verwachting.
Lang voor het begin van de 2de van juli, was de nieuwe Commander-in-Chief bereikte de immer gedenkwaardige gebied van service en glorie. Hav-gen ontvangen intelligentie van de gebeurtenissen in de voortgang, en de hoogte van de verslagen van de generaals Hancock en Howard van de gunstige karakter van de posities, besloot hij ten strijde te geven aan de vijand op dit punt. Hij hiervan de overige korpsen van het leger om in Gettysburg richten met alle mogelijke expeditie gericht, en het breken van zijn hoofd-kwartier in Taneytown om tien uur kwam hij aan de voorkant om een uur in de ochtend van de 2de van juli. Er zijn maar weinig waren de momenten gegeven om te slapen tijdens de snelle horloges van de nacht dat korte midzomer, door officieren of mannen, hoewel de helft van onze troepen waren uitgeput door het conflict van de dag en het residu vermoeid door de geforceerde marsen die hen had gebracht aan de te redden. De volle maan, versluierd door dunne wolken, scheen die avond op een vreemd ongewone sc?ne. De stilte van het graf-yard werd gebroken door de zware tramp van gewapende mannen, door de wijk van de oorlog-paard, de harde geratel van de wielen van de artillerie gehaast op weg naar stations, en al de onbeschrijfelijke tumult van voorbereiding. De verschillende korpsen van het leger, zoals ze aankwamen, werden verplaatst naar hun posities, op de plek waar we worden gemonteerd en de richels die de zuid-oost en zuid-west uit te breiden; batterijen werden geplant en borstweringen opgeworpen. De Tweede en Vijfde Corps, met de rest van de Derde, had bereikt de grond door zeven, ben, maar het was niet tifl twee in de middag dat Sedgwick kwamen met de Zesde Corps. Hij was vierendertig mijl trok sinds negen op de avond voor. Het was alleen op zijn aankomst dat de Unie leger benaderd gelijkheid van nummers met die van de Rebellen, die zijn geplaatst op de tegenovergestelde en parallelle nok, op afstand van een mijl op een mijl en een half, overlappende onze positie op beide vleugels, en waarschijnlijk meer dan tienduizend door het leger van generaal Meade.
. En hier kan ik niet anders opmerken op de voorzienigheid niet-handelen van het rebellenleger. "Als de wedstrijd is vernieuwd door het bij daglicht op de 2de juli, met de eerste en elfde Corps uitgeput door de strijd en de terugtocht, de derde en twaalfde moe
And thats why I'm a vampire!
